从属从句有三种,除了名词从句和副词从句之外,还有就是形容词从句,又称关系从句。如同名词从句和副词从句一样,关系从句也有它明显的特色。
关系从句的特色
关系从句如果没有经过任何省略,都应该以形容词从句看待。 它的特色有以下几点:
一、两个句子要有交叉
也就是:两个句子间要有一个重复的元素,由此建立“关系”, 才可以用关系从句的方式来合成复句。例如:
For boyfriend I’m looking for a man. (找男朋友,我想找个男人。)
He is tall, rich, and well-educated. (他身材高、收入高、教育水准高。)
这两个句子中的 a man 和 he 是重复的:a man就是代名词he所代表的对象(即先行词)。因为有这个交叉存在,两个句子有关系, 才可以进行下一步的动作 —— 制造关系从句。
二、把交集点改写为关系词的拼法(wh-),让它产生连接词的功能
在上例中就是把he改写为who,成为:
who[S] is[V] tall, rich, and well-educated
这就是一个关系从句。Who 仍然具有 he 的功能,也就是作为这个从句的主语,但是它同时也有连接词的功能。
三、将关系从句附于主要从句的交集点(名词)后面来修饰它(作形容词使用)
上例中就是把 who 从句附在 a man 之后成为:
For boyfriend I’m looking for a man[名词(先行词)] who is tall rich, and well-educated[关系从句(形容词类)].
(找男朋友,我想找一个身材高、收入高、教育水准高的人。)
由以上的分析可以看出,关系从句有一个很重要的特色:关系从句的连接词是从句中内含字眼的改写,而名词从句与副词从句的连接词都是外加的。请比较下列三句:
I[S] know[V] that[连接词] I am right[O(名词从句)].(我知道我对。)
I[S] know[V] this[O] because[连接词] I have proof[副词从句].
(我知道,因为我有证据。)
I[S] don’t trust[V] people[O] who talk too much[关系从句].
(我不信任话太多的人。)
例1中的名词从句是由完整的简单句 I am right 外加连接词 that 所构成。例2的副词从句也是完整的单句 I have proof[……]
READ MORE